~藝釋界~

何謂蝶古巴特？ 

蝶古巴特又稱裝飾藝術，藉由黏貼色紙或布上剪下的圖案花樣於物體上，結合外觀塗上的專用油漆、金箔等。通常是在小盒子、家具上黏貼從雜誌、特製紙上剪下的圖樣。亮光漆緊密的塗抹每一層直到表面的黏貼痕跡消失，看起來像是用畫的或鑲嵌細工。傳統技術塗30到40層亮光漆，之後再噴砂拋光，就完成了。

蝶古巴特聞名於18世紀英國，起源於日本，稱日本漆器藝術。

簡單來說，就是把漂亮的紙或布剪下，貼在你想要裝飾的家具或物品上，塗上亮光漆，就行了。重要的是細工，只要貼到讓人看不出來是用剪紙貼出來的，就大功告成囉!!

翻譯自http://en.wikipedia.org/wiki/Decoupage

Decoupage (or découpage) is the art of decorating an object by gluing colored paper cutouts onto it in combination with special paint effects, gold leaf and so on. Commonly an object like a small box or an item of furniture is covered by cutouts from magazines or from purpose-manufactured papers. Each layer is sealed with varnishes (often multiple coats) until the "stuck on" appearance disappears and the result looks like painting or inlay work. The traditional technique used 30-40 layers of varnish which were then sanded to a polished finish. This was known in 18th century England as The Art of Japanning after its presumed origins.

特別聲明:

一切僅供參考與學習! 如有任何問題，歡迎來信告知。

此部落格的文字稿為本人編寫，部分參考來源網站。
歡迎您轉載文章，但請註明本部落格網址!!謝謝!